? ? 縱觀科學(xué)技術(shù)發(fā)展史，每當(dāng)科學(xué)取得重大進(jìn)展并同時(shí)孕育著新的學(xué)科的時(shí)候，總會(huì)涌現(xiàn)出一些較為通曉各類(lèi)學(xué)科知識(shí)的博學(xué)家，他們對(duì)科學(xué)進(jìn)一步發(fā)展起著組織和推動(dòng)的作用。可是，當(dāng)某一專(zhuān)門(mén)學(xué)科又向縱深發(fā)展的時(shí)候，就又會(huì)造就出許多專(zhuān)家，這些專(zhuān)家又是對(duì)某一學(xué)科進(jìn)一步發(fā)展起著組織與推動(dòng)的作用。無(wú)論是科學(xué)的重大發(fā)現(xiàn)還是某一學(xué)科的深化發(fā)展，在其演進(jìn)過(guò)程中都會(huì)形成一些特有的語(yǔ)言，包括名詞、術(shù)語(yǔ)、概念、公式等?！胺鹄伞?、“佛郎嵌”最終演化為“琺瑯”也正是琺瑯?biāo)囆g(shù)在（國(guó)內(nèi)外）漫長(zhǎng)的深化發(fā)展過(guò)程中形成的特有語(yǔ)言，它不僅在人們的意識(shí)與概念上起著統(tǒng)一的作用，而且還在實(shí)踐中起著規(guī)范化的作用。當(dāng)今世界上，凡是在金屬胎上施釉的工藝都被稱(chēng)為“琺瑯”工藝，但凡以琺瑯工藝制作出的東西都被稱(chēng)“琺瑯器”，藝術(shù)類(lèi)手工藝品又可稱(chēng)為琺瑯?biāo)囆g(shù)品正是這個(gè)緣故。
??? 在我們中國(guó)琺瑯?biāo)囆g(shù)界尤其景泰藍(lán)行業(yè)中把各種色質(zhì)釉料通稱(chēng)為“藍(lán)”，把“掐絲琺瑯”稱(chēng)之為景泰藍(lán)也是這個(gè)道理。往往還有一些專(zhuān)用名詞術(shù)語(yǔ)帶有某種紀(jì)念意義或聯(lián)想意義，比如在體育閃，我國(guó)體操名將李寧所創(chuàng)造的平吊動(dòng)作被國(guó)際上命名為“李寧”，數(shù)學(xué)上的“阿基米德旋線(xiàn)”、“傅里葉級(jí)數(shù)”，物理上的“瓦特”、“伏特”、“安培”，木匠墨斗上的“班母”、“班妻”等，像類(lèi)似的例子在整個(gè)科學(xué)技術(shù)領(lǐng)域里不勝枚舉。其實(shí)，“琺瑯”一詞也屬這類(lèi)性質(zhì)，一提“琺瑯”就會(huì)使人們聯(lián)想到“佛郎”或“佛郎嵌”，尤其讓人們還會(huì)直接聯(lián)想到我國(guó)的“掐絲琺瑯”（或稱(chēng)其為“琺瑯器”）而覺(jué)得“胡氣十足”，把它看成純是由“佛郎”傳入中國(guó)來(lái)的，這是很自然的事情。據(jù)載：在公元1926年（民國(guó)十五年）北平故宮清點(diǎn)清室文物時(shí)，由于“此一受西方科學(xué)技術(shù)知識(shí)所影響的東西文化交流之結(jié)晶不受重視”，加之受到“道統(tǒng)”思想排他性的嚴(yán)重影響，才將“琺瑯器”全部列入“雜項(xiàng)”，剝奪了她的獨(dú)立地位和民族尊嚴(yán)。
? ??這正是由于“佛郎嵌”、“琺瑯”這些涉外專(zhuān)用名詞在我國(guó)景泰藍(lán)文化發(fā)展史研究上所起到的一種壁壘和桎梏作用，歷史證明，這種壁壘和桎梏作用已經(jīng)和正在把人們的思維緊縮得不能自拔。僅就“琺瑯”而言，說(shuō)“琺瑯”誕生于西方，應(yīng)該認(rèn)為是對(duì)的，說(shuō)“琺瑯”是由西方傳入中國(guó)的，也應(yīng)該是無(wú)異議的。但如果把“掐絲琺瑯”籠統(tǒng)地含混不清地也說(shuō)成是由西方傳入中國(guó)的則是不對(duì)的，起碼應(yīng)視為是一種思維概念上的模糊?！捌z琺瑯”固然屬于琺瑯?biāo)囆g(shù)范疇，或稱(chēng)其“琺瑯器”，但他們并不是同義語(yǔ)。我們說(shuō)，“掐絲琺瑯”不是“琺瑯”，反之，“琺瑯”也不是“掐絲琺瑯”，換言之，說(shuō)琺瑯不是畫(huà)琺瑯，畫(huà)琺瑯也不是琺瑯，行不行呢？我們認(rèn)為是行的?？赡苡腥藭?huì)提出，這種論調(diào)好像我國(guó)戰(zhàn)國(guó)末期名家公孫龍的“白馬非馬”的詭辯論。像也好，不像也好，總之上述道理是存在的。
? ?“掐絲琺瑯”這一科學(xué)與藝術(shù)上的現(xiàn)代特有名詞是伴隨著景泰藍(lán)的誕生于發(fā)展而形成的，由于它是在我們中國(guó)誕生的，并在發(fā)展過(guò)程中創(chuàng)造性地施以“直形扁絲、點(diǎn)填釉料及磨鍍”新工藝，從而產(chǎn)生了新的區(qū)別于其他琺瑯?biāo)囆g(shù)品的根本特點(diǎn)，所以我們中國(guó)人才又在掐絲琺瑯史的演進(jìn)中冠以美稱(chēng)“景泰藍(lán)”。
上一篇：琺瑯、掐絲琺瑯、畫(huà)琺瑯的區(qū)別
下一篇：林徽因與國(guó)寶藝術(shù)品景泰藍(lán)的生死“情”緣
